1:12:01
C'est l'heure de rentrer.
1:12:02
Grace!
1:12:04
s'il te plait.
1:12:06
Rien de tout ca n'irait sans toi.
1:12:12
Je dois y aller.
1:12:14
Attends!
1:12:22
Comment tu te sens maintenant?
1:12:28
As tu complétement perdu la tete?
1:12:30
Tu es bourré?
1:12:31
Je suis bourré.
Bourré de pouvoir!
1:12:39
aime moi. aime moi! AIME MOI!
1:12:48
je t'aimais.
1:13:02
oui, je sais. libre arbitre
1:13:05
Nouvelle perte d'énergie aujourd'hui
1:13:07
due a la comete tombée la semaine derniere.
1:13:09
Les autorités ont desesperement essayer de réparer
1:13:13
quelques transformateurs endommagés
par l'impact de la météorite.
1:13:16
La situation a tournée a la violence,
1:13:19
Quand des centaines d'habitans de Buffalo
1:13:21
ont protesté contre le résultat de la lotterie.
1:13:23
Et le personnes cherchent les explications
des curieux évenements passés
1:13:27
comme si le signe de la prophéties était accompli
1:13:30
et le monde que l'on connait,
peut arriver a sa fin.
1:13:34
Le monde devient fou.
1:13:36
Bruce, 30 secondes.
1:13:38
le voila.
1:13:39
c'est le grand jour.
1:13:40
comment tu te sens?
1:13:41
tu veux savoir? je n'est jamais été mieux.
1:13:45
le schow doit continuer, non??
1:13:49
qu'est ce que c'était?
1:13:50
Les Sabres ont remportés le championnat.
1:13:52
Le championnat?
1:13:54
C'est arrivé ce soir?
1:13:55
C'est génial, n'est ce pas?
1:13:57
Le personnel doit etre dans les nuages.
1:13:58
nous allons parler a Fred en direct, dans le stade, ok?