1:14:01
5 secondes pour l'ouverture.
1:14:03
on y est? tu es pret?
1:14:05
toujours pret!
- bienvenue au journal de la 6.
1:14:08
avec Susan Ortega.
1:14:10
Bruce Nolan.
1:14:11
Fred Donohue. Sports.
1:14:13
Dallas Coleman. Météo.
1:14:15
Et maintenant l'équipe numero 1 de Buffalo.
1:14:16
Je suis Susan Ortega.
1:14:17
Je suis Bruce Nolan,
et c'est ici que l'on fait les nouvelles.
1:14:22
qu'est ce qui se passe?
1:14:23
nous n'avons plus de courante.
1:14:25
Le transformateur est encore mort.
1:14:26
Oh Jesus. c'est cette sacré météorite.
1:14:31
Tout va bien, on est de retour.
1:14:33
Excusez moi pour l'interruption
1:14:34
Et retour aux nouvelles.
1:14:35
Bruce.
1:14:36
Merci, Susan.
- Désolé.
1:14:37
nous sommes en direct du stade,
ou les Buffalo Sabres
1:14:41
ont gagné le championnat.
- génial.
1:14:43
Fred.
- nous sommes pret
1:14:45
a sabrer le champagne parce que les Sabres
1:14:48
viennent de gagner le championnat
pour la premiere fois depuis 22 ans..
1:14:54
bien joué, wow.
1:14:56
nous reviendrons sur la conquete du championnat par les Sabres
1:14:58
dans une seconde.
1:15:00
Et les autres nouvelles:
1:15:02
Qu'est ce qui se passe!!!
1:15:04
Oh, les nouvelles? qu'est ce qui se passe?
1:15:05
Tout le quartier est sans lumiere.
1:15:06
Non.
1:15:08
Et une autre nouvelle:
Conflicts apparu
1:15:11
Dans la bande de Gaza, aujourd'hui.
1:15:13
Quand les palestiniens..
1:15:15
Bruce.
1:15:16
QUOI?
1:15:17
nous avons un probleme ici.
1:15:18
il y a des problemes a l'éxtérieur.
1:15:20
c'est pas drole.
1:15:21
Toute la ville devient fou!
1:15:28
on y va Bruce, dis quelque chose.
1:15:30
Monsieur, mesdames
1:15:32
La nouvelle est enfin arrivé.
1:15:35
la plus grande histoire que la ville n'ait jamais connu.
1:15:48
et je vais y aller.
1:15:51
Désolé, Jack.
1:15:54
Susan, continue.