Bruce Almighty

:05:03

On je ljubimac.
-Batali. Ovo je samo naš život.

:05:07

Imat æemo djecu koja æe moæi
uraditi ovo umjesto nas.

:05:11

Stani malo. Ova mi se sviða.
Vikend pored jezera.

:05:16

Odakle ti? Zar nije trebalo da ta
slika bude u našim osobnim stvarima?

:05:19

Izgledaš nakostriješeno.
Mora da je bilo hladno.

:05:22

Dobro, daj mi je. -Ne. Stavit æu
je kao pozadinu u kompjuter.

:05:25

U redu.
Daj mi je.

:05:27

Ne, ne. -Dobro.
Radi što hoæeš. Baš me briga.

:05:31

Uradit æu što hoæu.

:05:35

Neæu ni da je šaljem u Playboy.
Imala bih mnogo više ukusa.

:05:40

Daj je smjesta!

:05:51

Dušo, vrijeme je za ustajanje.

:05:54

Ne.

:06:07

EKIPA BUFFALO-A JE SINOÆ
PONOVO IZGUBILA...

:06:12

Naravno da su izgubili.
Oni su moj tim.

:06:15

Tako krcka kolaèiæ. Mislim da
ima neèega u vezi s kolaèem.

:06:20

Svi ostali znaèajniji
su se potpisali.

:06:27

Napravio sam kao što je bilo.
Napravio sam lijep kolaè.

:06:33

Napravio sam onako
kako mi se sviða.

:06:39

O, ne...

:06:41

Grace, pas!
-Pod tušem sam.

:06:49

Nevaljali pas!

:06:51

Napolje!

:06:59

Jesi li završio?