:31:05
Da.
:31:07
Sa druge strane zida?
:31:12
Ovo je bilo dobro.
:31:16
Koliko prstiju pokazujem?
-Bruce, ne treba me iskuavati.
:31:21
Ako ne moe pogoditi, u redu.
-Tri. Dva. Èetiri.
:31:25
Devet. est.
Osam. Jedan.
:31:31
A sada.
:31:33
Sedam.
:31:40
Mnogo kuka zbog mene, Bruce.
Dosadilo mi je vie.
:31:45
Ne prilazi mi. Mogu se
razbjesniti kao divlja ivotinja.
:31:48
Mogu te povrijediti.
:31:50
Nisi se tukao od petog razreda,
a i to je bilo s djevojèicom.
:31:55
Bila je velika. Vratila mi je.
-A sunce ti je udarilo u oèi.
:32:00
Jadni ego. Pozvao sam te ovamo
da bih ti ponudio posao.
:32:05
Kakav posao?
-Moj.
:32:08
Ako misli da ga moe raditi
bolje od mene, evo ti prilike.
:32:11
Kad izaðe iz ove zgrade,
imat æe sve moje moæi.
:32:17
Kako ti kae, burazeru.
:32:21
U redu.
To se nije dogodilo.
:32:24
To je sigurno bio nekakav program.
:32:29
Ne. Ne...
:32:31
Neto drugo je u pitanju. Neto
psihotièno, ili tumor mozga.
:32:38
Hajde, upali.
:32:41
Ovo je bila sreæa.
:32:49
Hajde, hajde, smiri se.
:32:51
Bog mi je dao svoje moæi.
:32:54
Ako je on Bog, ja
sam Klint Istvud.
:32:57
Do ðavola!