:15:03
Hiszen errõl szól az élet, egyesek eláznak,
megfagynak egy istenverte hajón,
:15:08
egy idétlen sapkában.
:15:10
Míg mások bent csücsülnek egy kényelmes stúdióban,
s learatják a dícsõséget. Rendicsek...
:15:16
Nézzék csak, a Maiden Mist tulaja.
:15:18
Beszélgessünk csak vele!
:15:20
Gyere csak, Bill.
Nem nem nem, beszélünk.
:15:23
Mi a fenét csinálsz???
:15:25
Már 23 éve üzemelteti ezt a hajót. Mondja csak:
:15:27
Miért nem én kaptam a mûsorvezetõi állást?
:15:29
Nézze, nem akarok bekavarni.
- A hajam?
:15:32
Vagy a fogaim nem elég fehérek?
:15:34
Vagy a vízesés nem esik eléggé?
:15:35
Az álmaimat törtek össze.
:15:38
Kihúzzátok alólam a szõnyeget!
:15:42
Tönkretesztek! TÖNKRETESZTEK!
:15:47
Vágd el.
:15:48
Oké.
:15:51
Bruce Nolan voltam,
Eyewitness News.
:15:54
Vissza a stúdióba... köcsögök!
Hajjaj...
:15:56
Isteneeem.
:16:05
Pontosan effajta öszönzésre volt szükségem!
:16:08
Pontosan!
:16:09
Köszönöm!
:16:12
WKBW
:16:14
W... Kapd Be a... W...
:16:17
rövidítésedet!
:16:21
Viszlát az 5-ös csatornán!
:16:23
Õk az igazi hírekkel foglalkoznak.
:16:30
Hé!
:16:32
Húzzunk innen, elég volt.
:16:34
Mit csináltok?
:16:37
Hagyjátok már békén a szegény szivart!
:16:39
Minden rendben, öreg?
:16:43
Igen... Jobban teszitek, ha nem jöttök vissza.
:16:45
Miva? Nekünk adagolsz?
:16:47
Futááááás!
:16:52
Istenem!
:16:54
Oké oké oké.. Csak tréfáltam!
:16:58
Hé! Itt ne hagyd a cuccaid!