:08:00
Nu e posibil! Nu acum!
:08:04
Nu în timpul sãptãmânii asteia.
:08:06
Nu în timpul sãptãmânii asteia!
:08:10
Oh Doamne!
:08:12
Da... începe sedinta. Fãrã mine!
:08:15
Asta e norocul meu!
:08:24
Oh Doamne! Hai... hai... hai.
:08:30
Iisuse!
:08:32
Dã-mi drumul!
:08:37
Eºti orb?
:08:38
Nu! Da sunt în întârziere!
:08:43
Copilul dumneavoastrã se afla în pericol?
:08:46
Aflaþi disearã, dupã meci.
:08:49
Ok, au fost acceptate promourile.
:08:50
Jack, n-ar trebui sã ne concentram asupra
pensionarii lui Pete?
:08:53
E totuºi ultima lui sãptãmâna.
:08:55
Ce se aude despre post?
:08:57
Evan, dacã o sã ºtiu eu, o sã-þi spun ºi
þie.
:09:00
Îmi pare rãu. Am întârziat.
:09:03
Traficul a fost...
:09:04
Aþi ºi stabilit ce ºi cum?
:09:07
E o poveste drãguþa, Bruce.
:09:09
Dar am ales-o pe cea a lui Evan.
:09:11
Scandalul sexual din cabinetul primarului.
:09:13
Ah.. Da...
:09:18
ªi aºa a fost împãrþitã prãjitura!
:09:22
Glumesc doar, Bruce.
:09:24
Trebuie sa þii minte ca cel cel care face
ºtiri e ca o prãjitura mai mare.
:09:33
Îþi place jazz-ul, Evan?
:09:34
Da.
:09:35
Hai sã-þi cant ceva.
:09:44
Pot sa stau aºa toatã ziua, prietene!
:09:45
Încetaþi, bãieþi.
:09:47
Bruce, ºtirea ta va fi de rezerva.
:09:49
Acum putem sa revenim la panou
:09:51
ca sa gãsim ceva sa dam pe post, azi?
:09:53
Excelentã alegere, Jack! Sunt din cele mai
bune.
:09:56
Bine, mulþumesc.
:09:57
Jack.
:09:58
Pot sa vorbesc ceva cu tine?
:09:59
Da, Bruce. Ce e?