1:05:00
Eºti în flãcãri Bruce.
1:05:02
Unele femei nu ºtiu sã se descurce cu
focul.
1:05:05
Altele ºtiu.
1:05:08
E interesant pentru cã...
1:05:10
n-am crezut niciodatã ca noi o sã stãm de
vorba...
1:05:23
Grace?
1:05:32
Hei, ce-ar fi sa...
1:05:34
iei mâinile de pe mine.
1:05:36
Grace!
1:05:38
Grace!
1:05:40
Grace, stai.
1:05:42
E ciudat, tocmai te sunam acasã.
1:05:45
ªi ai crezut ca gura ei e receptorul?
1:05:49
Ea m-a sãrutat pe mine. Eu sunt cel
"sãrutat".
1:05:52
Da ºi nici n-ai vrut, nu?
1:05:54
Am încercat sa o opresc.
1:05:55
Dar e foarte puternica.
1:05:57
Ok. Am greºit.
1:05:58
Pot sã mã revanºez cumva?
1:06:00
Oh, da. De ce nu-mi cumperi un vapor,
Bruce?
1:06:02
Ce?
1:06:03
Da. Un vapor mare!
1:06:04
ªi vreo 2 saci cu bani.
1:06:06
Atunci o sã fiu fericita.
1:06:08
Cu bani ºi lucruri multe.
1:06:10
Alþii vor tâmpenii de genul : cãsãtorie,
1:06:12
sau copii cu bãrbatul pe care îl iubesc pe
5 ani.
1:06:15
Dar eu nu, Bruce.
1:06:16
Doar, cumpãrã-mi un vas.
1:06:18
De ce te-ai cãsãtorit?
1:06:21
Grace, nu face asta!
1:06:22
Nu fac asta.
1:06:24
O desfac. Sunt la Debbie.
1:06:26
Ai grija de Sam, pânã mã mut eu.
1:06:31
Nu poþi sã mã pãrãseºti.
1:06:34
Eu sunt ºi binele,
1:06:36
ªi rãul cucoana.
1:06:40
Bine. Cum vrei. N-am nevoie de tine.
1:06:48
Ce s-a întâmplat, Bruce?
1:06:50
Nu poate sa facã fata competiþiei?
1:06:54
Petrecerea s-a anulat din cauza ploii.