:04:00
Nie je to dolezite. Spravne?
Nie je to dolezite.
:04:02
Pozriem sa na to este raz.
- Oh nie.
:04:04
Uz len raz.
- NIE.
:04:05
Prosim.
- NIE!
:04:06
Bruce, slubil si mi ze mi pomozes s foto albumom!
:04:10
Okamzite pohni zadkom a pod sem!
:04:13
Bez reci.
:04:19
Ok.
:04:22
Jednoducho sa kukni na fotky a vyber si tu najlepsiu.
:04:30
Oh clovece.. To je zabava, nie je to zabava?
:04:32
To je mile.
:04:34
Evan, keby som dostal to povysenie...
Oh Bruce!
:04:37
Je to moj sen.
:04:38
OK, zabudnime na to.
:04:41
Je to len nas zivot. Mozeme
jednoducho poprosit hociktore dieta to za nas urobit..
:04:46
Ehm, momentik.
:04:48
Tato sa mi paci.
:04:50
Nas vikend pri jazere.
:04:51
Odkial to mas?
:04:52
To malo byt pri sukromnych veciach.
:04:54
Vyzeras veselo.
Musela byt zima.
:04:56
Dost, daj mi to.
:04:57
Mal by som z nej urobit kopiu
a dat na pocitac ako pozadie.
:04:59
Ok. Daj mi to. No tak!
:05:01
Nie, nie nie,.
:05:02
OK. Fajn. Rob si snou co chces. Nevadi mi to.
:05:06
Urobim snou co chcem.
:05:11
Vies ty co, poslem ju do PLAYBOYA
:05:13
Pocul som ze odmeny su velmi stedre.
:05:15
OK, daj mi to! Ihned!
:05:18
Ty si ale bojovnica!
:05:20
Drz ma!
:05:25
Milacik, je cas vstavat.
:05:29
Nie, nie. Moj sen. Nie.
:05:42
'Buffalo Sabres' minulu noc znova prehrali. Tentokrat
:05:45
proti 'Toronto Maple Leafs'.
:05:47
jednoznacna porazka. - Sakra, to je moj team.
:05:50
A to je ten sposob, ako chutia keksy.
:05:55
Vies co, mozno je nieco na tych keksoch.
Vsetci velky reporteri maju nejake to konecne slovo
:05:59
ako "wau wau, ide to"