:04:01
jer uvijek kad mi daju
da radim ovako neto,
:04:04
ponaam se kao kreten,
samo da bi mi uspjelo.
:04:07
Nema nikakvog kredibiliteta.
:04:09
Sad zvuèi glupo.
-Zaboravi. Nije vano.
:04:16
Hajde, pogledajmo jo jednom.
-Ne.
:04:18
Samo jo jednom.
-Ne, Bruce. Ne.
:04:21
Bruce, obeæao si da æe mi
pomoæi oko porodiènog albuma.
:04:23
Dovlaèi guzu ovamo.
:04:34
Razgledaj ih i odaberi omiljene.
:04:43
Ova je smijena.
Zar nije smijena?
:04:47
On æe dobiti posao, znam.
-Bruce!
:04:50
On je ljubimac.
-pusti. Ovo je samo na ivot.
:04:54
Imaæemo djecu koja æe moæi
uraditi ovo umijesto nas.
:04:58
Stani malo. Ova mi se sviða.
Vikend pored jezera.
:05:03
Odakle ti? Zar nije trebalo da ta
slika bude u naim osobnim stvarima?
:05:06
Izgleda nakostrijeeno.
Sigurni ti je bilo hladno.
:05:08
Dobro, daj mi je. -Ne. Staviæu
je kao pozadinu u kompjutor.
:05:11
U redu.
Daj mi je.
:05:13
Ne, ne. -Dobro.
Radi to hoæe. Ba me briga.
:05:17
Uradiæu to hoæu.
:05:21
Neæu ni da je aljem u Playboy.
Imala bi mnogo vie ukusa.
:05:26
Daj je smjesta!
:05:36
Duo, vrijeme je za ustajanje.
:05:40
Ne.
:05:52
EKIPA BAFALA JE SINOÆ
PONOVO IZGUBILA...
:05:56
Naravno da su izgubili.
Oni su moj tim.
:05:59
Tako krcka kolaèiæ. Mislim da
ima neèega u vezi sa kolaèem.