:11:03
- Oanlý yayýna mý çýkacaðým?
- Evet.
:11:04
- Piyango haftasýnda mý?
- Adýmýný dikkatli at, Bruce. Hatalý çekimlerini gördüm.
:11:07
Jack, buna piþman olmayacaksýn.
Ulusal TV'ye çýktýðýmda seni unutmayacaðým!
:11:13
Þunlarý acaba...
:11:16
Saðol, dostum.
:11:19
Dileðini alabilir miyim?
Dilek kavanozuna. Teþekkürler.
:11:23
- Tamam, dileðini buraya at.
- Ben de!
:11:25
Dileðini buraya at.
Bu kocaman bir dilek gibi görünüyor.
:11:29
Hayýr, Martin! Onu yeme!
Yeme onu.
:11:33
Tutkal o, tatlým.
:11:36
Berbat bir tadý olmalý.
:11:39
- Anne!
- Nasýlmýþ benim birtanem?
:11:42
Bugün Gracie Teyzenle iyi vakit geçirdiniz mi?
Gördün mü, ne güzelmiþ. Yarým gün çocuðun var.
:11:49
Ýnanýlmaz birþey. Anne haline oldun.
Deðiþim tamamlandý.
:11:54
Ben bakarým.
:11:55
- Smallwaters Ana okulu.
- Grace?
:11:57
Hayýr, ben Debby.
Hayatýný boþa harcamadýðýn diðer kýz kardeþ.
:11:59
Oldu. Tamam. Tamam. Tamam.
:12:01
- Selam, Debby.
- Selam.
:12:03
Selam. Özür dilerim.
Debby bugün ilaçlarýný almayý unutmuþ.
:12:07
- Neredesin?
- Winter Oircle denen küçük bir yerde.
:12:10
Þelalede canlý haber yapýyorum.
:12:13
- Oanlý mý? Bu harika!
- Evet! Nihayet oluyor, tatlým!
:12:16
Piyango haberini aldým ve canlý yayýndayým.
Bu ne demek biliyor musun?
:12:19
Acil kararlar alabiliyor muyum diye deniyorlar.
Baþ spikerken canlý haber yapmam gerekirse diye.
:12:24
- Aman Tanrým!
- Evet. Hep bahsettiðimiz þey oluyor, Grace.
:12:27
- Jack Keller bugün söyledi.
- Açýkca mý?
:12:30
Hayýr, tam olarak deðil
ama zaten resmi olarak söyleyemez.
:12:33
Ama Susan Ortega'yý stüdyo'da
masaya oturtmalarýndan hemen önce böyle olmuþtu.
:12:38
Bu iyi. Ýyi.
Çok iyi.
:12:40
Tamam, tatlým ama
kendini buna fazla kaptýrmaný istemiyorum, tamam mý?
:12:45
- Bruce.
- Gitmeliyim. Beni çaðýrýyorlar!
:12:47
Tamam, tatlým. Ýyi þanslar.
Seni seviyorum.
:12:49
Seni seviyorum! Seni seviyorum! Seni seviyorum!
Seni seviyorum!
:12:52
Hadi yapalým þu iþi.
:12:53
- Þelaleye yakýn olmaný istiyorlar.
- Gerçekten mi? Sýrýlsýklam olacaðým.
:12:58
Ýþin mantýðý da bu zaten.
Bunu takmaný istiyorlar.