:40:01
Stop!
:40:11
Skynd dig ind.
:40:33
Hvor blev han af?
:40:35
Han gik ud ad bagindgangen !
:40:54
Du er godt nok populær.
:41:02
Broder Tenzin.
Broder.
:41:06
Du skal have lov at friske dig op
og smage vores fineste smør te.
:41:11
Denne vej .
:41:16
Må jeg også få te? Jeg er tørstig.
:41:22
Jeg har lige løbet ret langt.
:41:26
Har jeg sagt noget forkert?
:41:32
Hva' så, mester?
:41:34
Sådan trykker vi den.
Og nu skal du så give slip.
:41:40
Jaså?
:41:43
Sig mig, broder,
hvem er den unge mand?
:41:47
Han er en tyveknægt.
:41:49
Du har et allerhelvedes fast håndtryk.
:41:52
Men det er desværre ikke fast nok.