:06:01
Todos prontos.
:06:06
Agora finalmente posso fazer
o que sempre desejei, desde que...
:06:10
os Ingleses chegaram aqui, em 1904...
:06:13
O quê, mestre?
:06:16
Gozar as minhas férias.
:06:29
O pergaminho...
Deves cuidar muito bem do pergaminho.
:06:33
Mestre.
:06:49
Mantém-te escondido
e não saias por motivo nenhum.
:07:01
Irmãos monges,...
:07:04
viram o poder devastador
que tenho sobre o meu comando.
:07:12
Acima de tudo, eu tenho o poder...
:07:16
de deixar o vosso mosteiro sagrado...
:07:19
em paz.
:07:21
Goza as tuas férias, mestre.
:07:25
Acredito que irão fazer
o que é melhor para todos nós...
:07:31
agora afastem-se!
:07:34
Não!
:07:42
Preparem-se para abrir fogo!
:07:47
Fogo!
:07:57
Apanha o pergaminho.
:07:58
Disparem contra a porta.