:35:01
é a única coisa que me
está a faltar agora.
:35:06
Durante 60 anos tenho perseguido o pergaminho
:35:09
Ele contém o poder para rejuvenescer,
de me tornar jovem de novo.
:35:14
E finalmente, limpar o mundo
de todas as raças inferiores...
:35:19
como devia ter feito
ao longo destes anos todos.
:35:27
É esse o poder...
:35:29
que deixaste escapar
por entre os teus dedos, Nina.
:35:33
Tenho homens a procurar
neste momento por toda a cidade, avô.
:35:37
Aqui tem.
Quem é o próximo?
:35:45
Ei! Vê por onde vais...
:35:49
Desculpe-me, Senhor!
:35:54
Penso que deixou cair isto...
:36:00
- Obrigado.
- De nada.
:36:03
Que diabo foi isso?
:36:05
Destreza de mãos?
:36:08
Pensava que me tinha livrado de ti.
:36:10
E apareces outra vez e roubas-me a carteira?
:36:12
A carteira era tua,
mas não a que eu tirei.
:36:15
Não tens mais nada para fazer, do que
me seguir e evitar que faça um dinheiro extra.
:36:20
- Aqui tens.
- Obrigado, irmão.
:36:24
- Ei, ei, ei...
- Que...?
:36:28
Tens alguma coisa contra
os cachorros quentes.
:36:31
Se bem me lembro ontem usaste-os para
tentar incutir-me alguma sabedoria.
:36:36
Eu estava a traduzir verdades universais,
para uma linguagem que compreendesses.
:36:41
Mas isto...
Para manter o corpo puro.
:36:44
Não se deve matar nenhum ser vivo.
:36:48
Eu não o matei.
Só vou comê-lo.
:36:51
A propósito, já tenho a resposta
para a tua perguntinha de ontem à noite.
:36:55
- A sério?
- Sim, escuta isto.
:36:58
A razão porque os cachorros quentes
vêm em pacotes de 10...