:36:00
- Obrigado.
- De nada.
:36:03
Que diabo foi isso?
:36:05
Destreza de mãos?
:36:08
Pensava que me tinha livrado de ti.
:36:10
E apareces outra vez e roubas-me a carteira?
:36:12
A carteira era tua,
mas não a que eu tirei.
:36:15
Não tens mais nada para fazer, do que
me seguir e evitar que faça um dinheiro extra.
:36:20
- Aqui tens.
- Obrigado, irmão.
:36:24
- Ei, ei, ei...
- Que...?
:36:28
Tens alguma coisa contra
os cachorros quentes.
:36:31
Se bem me lembro ontem usaste-os para
tentar incutir-me alguma sabedoria.
:36:36
Eu estava a traduzir verdades universais,
para uma linguagem que compreendesses.
:36:41
Mas isto...
Para manter o corpo puro.
:36:44
Não se deve matar nenhum ser vivo.
:36:48
Eu não o matei.
Só vou comê-lo.
:36:51
A propósito, já tenho a resposta
para a tua perguntinha de ontem à noite.
:36:55
- A sério?
- Sim, escuta isto.
:36:58
A razão porque os cachorros quentes
vêm em pacotes de 10...
:37:00
E os pães para os cachorros
vêm em pacotes de 8...
:37:03
é porque precisas sempre de mais
pães para os cachorros quentes!
:37:06
Por isso não importa quantas vezes
tu falhas ou tens sucesso...
:37:09
tu nunca achas que é o suficiente.
:37:15
Não.
Mas foi uma boa tentativa.
:37:19
Para um gajo que mal conheço,
começas mesmo a chatear-me.
:37:23
Conhecer os outros,
significa que tens sabedoria.
:37:27
Mas conheceres a ti próprio,
demonstra que és realmente sábio.
:37:30
Já chega desta filosofia
de bolinhos da sorte.
:37:35
Alvo identificado.
Permaneçam nas vossas posições.
:37:38
Isto é a América...
:37:40
Nós não temos cá sabedoria.
:37:42
Temos Big-Mac's, clubes de Strip,
Centros Comerciais, Las Vegas e HBO.
:37:48
Estás a perceber?
:37:51
Ei tu!
Kar...