1:06:10
O capitão é um gajo porreiro.
1:06:11
Diz que nos leva aonde quisermos ir.
1:06:18
- Estás bem?
- Sim.
1:06:24
Tu guiaste-me pelo caminho
que devia ter escolhido.
1:06:28
Obrigado, Kar.
1:06:32
Não é normal telefonar primeiro a uma
rapariga antes de aparecer em sua casa.
1:06:36
Sim, mas como é meia-noite...
1:06:40
se lhe telefonasse-mos,
ela diria que nem por sonhos.
1:06:43
Mas se formos pessoalmente...
1:06:45
não poderá dizer que não
à minha face encantadora.
1:06:50
Sabes que mais? Não vou aceitar
conselhos sobre mulheres dum monge.
1:06:58
Eu não nasci monge.
Ninguém nasce.
1:07:17
Escondermo-nos aqui pela noite,
não é muito boa ideia.
1:07:19
Deves confiar nos teus instintos.
1:07:22
Onde estaremos mais seguros
do que numa casa rodeada de guardas.
1:07:26
E como vamos entrar, génio?
1:07:28
E porque me perguntas a mim?
Tu é que és o ladrão...
1:07:33
Está bem.
1:07:35
Os dois princípios de todos
os esquemas são: Distracção e velocidade.
1:07:39
Distracção...
1:07:53
e velocidade...