1:13:03
e corres de volta a ele
todas as manhãs?
1:13:05
Com todo o devido respeito. Por favor,
não me digas como viver a minha vida, Ok?
1:13:10
Não te estou a dizer
como deves viver a tua vida.
1:13:13
Só estou a sugerir...
1:13:14
que serias mais feliz vivendo uma vida completa
do que duas incompletas...
1:13:23
Kar...
1:13:27
Ei, tinhas razão...
eu devia ter telefonado primeiro.
1:13:31
Desculpa-me.
A minha vida é...complicada.
1:13:36
O meu pai é o Ivan Pushkin...
1:13:40
O quê?
1:13:42
Ivan, o Terrível?
1:13:49
És a princesa da
mafia russa? Perfeito.
1:13:52
Chamo-me Jade.
1:13:55
O meu pai cumpre uma pena
de 20 anos numa prisão federal.
1:13:58
Podes entender agora porque mantenho
a minha identidade em segredo.
1:14:02
Porque a rua é o único lugar,
onde posso fazer-me respeitar por mim própria.
1:14:14
"Ele lutará por amor,
no palácio de Jade":
1:14:19
Duas de três.
1:14:22
Duas de três, o quê?
1:14:27
Profecias
1:14:34
Cuidado!