Bulletproof Monk

:45:00

dajakého zlodeja.

:45:01

Obyèajného zlodeja.

:45:03

Proroctvo má pre každého ten istý význam,
lebo inak ho samo stráca.

:45:07

Áno.

:45:17

Ty pusti prvý!

:45:18

Nie!

:45:27

Len sa hráme.

:45:28

Zahráme sa inokedy!

:45:29

Tak dobre, inokedy.

:45:35

Pomáhal si mi utiec,

:45:38

a tak som si myslel,
že by som ti mal pomôc.

:45:44

Tak zaènite.

:45:50

Tu máš...
je to špeciálny liek,

:45:59

má ve¾kú silu a dobre chladí.

:46:04

Toto je môj liek!

:46:06

Spravil som to z môjho moèu.

:46:14

Je to odporné.

:46:17

Prepáète.

:46:18

Prosím?

:46:19

H¾adám osobu menom Kar,
poèula som, že tu pracuje.

:46:23

Preèo by taká nádherná
žena, h¾adala takého ako je on?

:46:27

Možno má problémy.

:46:28

Máte pravdu.

:46:30

Už je dlho preè, a ešte nemá
pripravené filmy na veèerné premietanie.

:46:34

Takže dnes ste ho nevideli?

:46:36

Nebojte sa, on sa o seba postará.

:46:40

Volám ho, len keï s nieèím potrebujem pomôc.

:46:45

A èo to ostatné?

:46:47

Neviem preèo, ale cítim,
že to diea má ve¾ký potenciál.

:46:54

On to tvrdil tiež.