:26:00
Takav kao ti...
:26:04
izgleda da nema
petlju da neto uèini.
:26:08
Jel'?
:26:12
Veæ sam te upozorio!
:26:17
Prilièno si brz...
:26:19
ali ispalo ti je nekoliko pahuljica.
:26:34
-Nema veze.
:26:37
Ionako te ne mogu razbiti.
:26:46
-Moj narod te zove Kar.
:26:50
-Sa slovom K, zvuèi kao
kantonski kineski.
:26:53
-Meðutim, èudno je to to uopæe
ne izgleda kao kantonac.
:26:56
Kar znaèi obitelj.
:26:59
Nikad je nisam imao,
:27:01
ali sad imam ime.
:27:04
-Krivo si protumaèio
znaèenje svog imena.
:27:07
Treba ga èitati kao "dom".
:27:11
-To je moje ime
:27:13
Mogu ga èitati kako
god mi se sviða.
:27:17
to je s tobom, kako se ti zove?
:27:20
-Nemam imena.
:27:23
-O èemu prièa?
:27:24
-Ti si sebi dao ime
:27:26
a ja sam se odrekao svoga.
:27:27
-to to radi?
:27:31
Ostavi to!
:27:35
Ne diraj, to je Rolex!
:27:38
-Znam.
:27:40
Zato si ukrao ogrlicu djevojci?
:27:46
-Nisam je ukrao!
:27:49
Samo sam je posudio.
:27:52
Èuj, mislim da me ona voli.
:27:55
U stvari, znam da me voli.
:27:58
Ako joj vratim...