:09:03
Hej...
:09:06
Kan du komme med en god grund til
at stjæle en chokoladestang?
:09:13
Nugatten?
:09:19
Det må du undskylde.
Min fejl..
:09:21
Okay.
:09:22
Vennerne venter.
:09:24
Tak.
:09:29
Hvad?
:09:33
Idiot.
:09:35
Hvad fanden laver du?
:09:37
Sådan en pisbutik.
:09:55
Stop bilen, stop, stop.
:09:57
Jeg glemte mine klemmer i butikken.
:10:00
Åh, nej.
:10:01
Kom nu, for fanden.
:10:02
Kom nu.
:10:08
Det kan altså ikke passe
den vej er ikke på kortet.
:10:13
Den her fører mod Cincinatti.
:10:19
Fint, vi fortsætter.
:10:54
Åh, herre gud.