:39:02
Jau sakiau, kad praneðiu.
Nesijaudink. Jis nesugráð.
:39:07
Regis, jûs kaip reikiant já iðgàsdinote.
Neleisiu jam trukdyti jus.
:39:12
Dëkui. Mano draugë viduje
labai iðsigandusi.
:39:18
Nori gráþti namo.
Mes visi norime.
:39:22
Sakai turi draugæ? Spëju, tau patinka
linksmintis su mergomis.
:39:32
Paul, viskas gerai?
:39:36
Sveika, ponia. Viskas gerai.
Gráþkite á vidø ir linksminkitës.
:39:45
Gerai.
:39:52
Kodël norite iðvaþiuoti?
Turite pasilikti ir linksmintis.
:39:57
To mes èia ir atvaþiavome.
:40:01
- Èia didelis vakarëliø miestelis.
- Tikrai?
:40:04
Juokauji? Þinai kaip jauèiasi vaikinas
atvykæs á miestelá pirmà kartà?
:40:10
Visos merginos pastebi tave. Jos
neþino, kad tavo kiðenës tuðèios.
:40:17
Jos ieðko be ásipareigojimø.
Supranti apie kà að?
:40:21
- Kaþkur jau girdëjau.
- Èia ir yra tas miestelis.
:40:25
Kai að einu á vakarëlá, kuris vyksta
mokykloje, þinau, kad man pasiseks.
:40:33
Merginos ten neþino, kad
að ðerifo padëjëjas.
:40:37
Taigi, að þinau, kad jos þais su manim
paðëlusiai. O tà jos sugeba.
:40:43
Spëju, tu dominavai miestelyje
iki kol gavai þenklelá.
:40:46
Taip, þenklelis padeda greitai uþaugti.
:40:52
Tas vyras ir pridarë jums.
:40:54
Að praneðiu apie tai.
Mes já sulaikysime.
:40:57
Tai ne vien jo darbas.
Mes irgi prisidëjome.