:41:01
Mes bandëme já nuvyti.
Gal galëtum iðkvieti èia kà nors?
:41:07
Ar að atrodau kaip idiotas?
Rytoj atsiøsiu kà nors.
:41:12
Kaip sau nori, bet tu vakarëliø þmogus.
Ar nutuoki kiek puikiø vakarëliø galëtum turëti?
:41:19
Tau ðvieèia fortûna. Að þinau
kur vyksta visi vakarëliai.
:41:23
Prisimink, mano vardas Winston.
Juk þinai kaip su manim susisiekti?
:41:28
- 911.
- Taip.
:41:32
- Laikykis.
- Taip.
:41:55
Jis praneð apie tai ar ne?
:41:58
Ið jo nesimatë, kad mes padarëme kaþkà
blogai. Sakë, rytoj atsiøs vilkikà.
:42:03
Keista.
:42:05
Jis buvo keistas. Kai pamatë
Karen, nenorëjo iðeiti.
:42:09
- Karen jau iðëjo ið kambario?
- Ne, ji vis dar miega.
:42:15
Neþinau kas jai. Ji nori
kuo greièiau dingti ið èia.
:42:20
- Kaip tavo planas?
- Koks planas?
:42:24
Koks planas?
:42:25
Planas, kurá stengiesi
ágyvendinti nuo 8 klasës.
:42:30
Tai ne planas.
Jau nebe.
:42:33
Nesvarbu.
Jûs juokingi.
:42:37
Tu jai patinki, nes tu jai mielas,
o tau ji miela, nes ji gali valdyti tave...
:42:46
Bert, Bert, nejudëk.
:42:52
Velnias.
Èia pasiutæs ðuo.
:42:57
- Mesti á já?
- Neþinau.