:06:01
Ik haal een handdoek voor je.
:06:15
Hé, vriend...
:06:16
vind je het een slim idee om
je kind hier te laten...
:06:18
waar hij een gevaar kan
zijn voor andere mensen?
:06:20
Wat bedoel je precies?
:06:22
Ik bedoel, dat als
zo'n incident...
:06:25
een rechtszaak met zich meebrengt...
:06:28
jij misschien verantwoordelijk wordt gehouden.
- Jeff, doe dat maar op de rechtsfaculteit.
:06:37
Schattig kind.
:07:07
Hoe heet je?
:07:11
Als je geïnteresseerd bent
in echt goed glaswerk...
:07:13
het is goedkoop,
maar antiek.
:07:15
Sommige van de flessen daar...
:07:17
dateren van voor de Burgeroorlog.
:07:20
En daar had ik...
:07:22
in die lege ruimte had ik...
:07:24
enkele van de mooiste Shirley Temple
flessen die ik ooit gezien heb.
:07:27
En deze vrouw kwam binnen met
de Alzheimerpatiënt, de stakker.
:07:31
Ze vond hen zo schattig...
:07:32
ze reikte naar hen en stootte
hen allemaal naar beneden...
:07:34
en brak ze allemaal
in stukjes.
:07:35
Dus nam ik haar van achteren
en gaf haar coke en ammonia.
:07:39
Ik dacht dat ze erin zou blijven.
:07:41
We moeten iets voor je ma
halen als dank.
:07:43
Wat dacht je van wat vossenpis?
:07:45
Dat zou ze geweldig vinden.
- Laat dat niet vallen.
:07:48
Als je dat doet,
het is een krachtig goedje.
:07:50
Alle vossen in buurt zullen
hierheen komen.
:07:53
Je zou vrienden hebben
die je nog nooit gehad hebt.
:07:55
Jullie zijn hier op vakantie?
:07:57
Ja, we hebben een hut
gehuurd voor een week.