:20:00
Dat was mijn speeltuin vroeger.
:20:06
Bert, klootzak,
dat is niet grappig.
:20:08
Dat is het wel,
jij stomme snol.
:20:13
Vertel ze eens over
die vrolijke kale kerel.
:20:15
Nee, dat kan ik niet aan.
- Hij gaf ons onze schoenen...
:20:18
en kwartjes voor de videospelletjes.
:20:21
Er was een kamer
met een pool tafel...
:20:23
maar van mijn vader
mochten we er niet heen.
:20:25
De kale man was altijd vrolijk,
lachte altijd.
:20:28
Maar de moordenaar pakte hem ook.
:20:31
Toen de politie huiszoeking deed,
:20:33
vonden ze afgehakte ledematen
aan het eind van de bowlingbanen.
:20:37
De man had gebowld met lichaamsdelen.
:20:40
Armen, benen, van alles.
:20:44
Ze vonden het hoofd van de kale man
in het ballenapparaat.
:20:49
Hij lachte nog steeds.
- Nee.
:20:52
Ik wist dat je uit je nek lulde.
Eikel.
:20:54
Het stond in de krant. Ik zweer het.
:20:58
Ik lach omdat...
:21:01
Jeff een klootzak is en hij me
aan het lachen maakt.
:21:03
Ik zweer het...
:21:04
Ik ben dol op deze plek.
Ik herinner me de geluiden...
:21:07
het kraken, het wippen.
:21:11
De geur van de schoenen,
het geluid van de Q-Bert machine...
:21:13
Wat doe je?
:21:16
Het is oké.
- Bespioneer je ons?
:21:18
Het is oké.
- Bijt je hond niet?
:21:20
Nee, hij is oké.
:21:22
Hij heet Dr. Mambo.
Alsjeblieft, jongen.
:21:25
Kom op, Dr. Mambo.
:21:26
Is het 'Dr.' als in arts of als in professor?
:21:29
Hij is een professor...
:21:32
in hond zijn.
Recht in je gezicht.
:21:39
Krab optie aan.
:21:50
Knallend vuurwerk.
:21:52
Is er ruimte voor nog iemand?
:21:57
Nou, we hebben eigenlijk een privé gesprek
als je het niet erg vindt.