:52:02
Oh, Deus... Estou a arder!...
:52:05
Qual é o teu problema?
Ainda vais queimar tudo isto.
:52:09
O quê?
- Estúpido!
:52:10
Cabrão... O que é, cabra...
- Bert... Parem! Jeff...
:52:13
Filho da puta...
:52:17
Calem-se!
:52:20
Cristo... Já não aguento mais.
:52:26
Mais gritos não, ok? Podemos comer
a sós, dormir a sós, o que quer que seja...
:52:30
mas devemos falar uns com os outros.
:52:32
Temos de trabalhar em conjunto.
:52:37
Bert, acabaste de perder a aposta.
:52:45
Merda...
:53:00
Tudo bem, Karen. Ele já se foi.
:53:03
Ficaremos aqui ao teu lado
toda a noite, está bem?
:53:07
Karen?
:53:36
Vamos embora, pessoal.
Despachem-se.
:53:38
O jeep está a funcionar.
:53:39
Jeff, vamos.