:59:16
Hallå?
:59:18
Hjälp mig någon! Hallå!
:59:22
Vad i helvete hände med dig?
:59:25
Min vän, hon är sjuk.
:59:28
-Du ser inte ut att må bra.
-Jag vet.
:59:30
Det är denna sjukdom.
:59:32
Jag tror att alla mina
vänner har fått den.
:59:34
Vet du vart det finns
ett sjukhus?
:59:37
Ja.
:59:39
Stanna där.
Kom inte närmre.
:59:42
Jag hämtar en doktor.
:59:43
Tack.
:59:46
Pannkakor!
:59:47
-Pannkakor!
-Inga pannkakor.
:59:51
-Pannkakor!
-Inga pannkakor!
1:00:03
Dennis, jag sade åt dig
att stanna på gungan!
1:00:07
Dennis!
1:00:16
Helvete!
1:00:21
För i helvete! Vilka pannkakor?!
1:00:26
Varför kom du hit?
1:00:28
Se nu vad du har gjort.
1:00:29
Jag behöver bara
en doktor, okej?
1:00:31
Se vad du gjort mot
den stackars pojken!
1:00:33
-Vad har han gjort mot dig?
-Jag behöver bara-
1:00:36
-en jävla doktor!
1:00:38
Jag har redan förlorat en son.
1:00:41
Jag tänker inte förlora en till.
1:00:42
Tänk om doktorerna inte
kan hjälpa min son?
1:00:45
Om du gör min son sjuk, så är det
samma sak som att döda honom.
1:00:48
-Det är mord!
-Vad?!
1:00:51
Blir du sjuk, så är
det ditt problem.
1:00:54
Nu är Dennis sjuk,
det är mitt problem!
1:00:58
Om jag blir sjuk, så är
det Lucilles problem.