1:00:03
Dennis, jag sade åt dig
att stanna på gungan!
1:00:07
Dennis!
1:00:16
Helvete!
1:00:21
För i helvete! Vilka pannkakor?!
1:00:26
Varför kom du hit?
1:00:28
Se nu vad du har gjort.
1:00:29
Jag behöver bara
en doktor, okej?
1:00:31
Se vad du gjort mot
den stackars pojken!
1:00:33
-Vad har han gjort mot dig?
-Jag behöver bara-
1:00:36
-en jävla doktor!
1:00:38
Jag har redan förlorat en son.
1:00:41
Jag tänker inte förlora en till.
1:00:42
Tänk om doktorerna inte
kan hjälpa min son?
1:00:45
Om du gör min son sjuk, så är det
samma sak som att döda honom.
1:00:48
-Det är mord!
-Vad?!
1:00:51
Blir du sjuk, så är
det ditt problem.
1:00:54
Nu är Dennis sjuk,
det är mitt problem!
1:00:58
Om jag blir sjuk, så är
det Lucilles problem.
1:01:01
Vi måste stoppa problemet.
1:01:04
Vi måste stoppa problemet nu!
1:01:07
Fenster! Gevär!
1:01:09
Dra åt helvete!
1:01:19
Det är några ungar i stugan.
De har en sjukdom.
1:01:21
De gav det just till Dennis.
1:01:24
Vi behöver utrustningen.
1:01:30
Jesus, Paul, du gjorde
märken på min rygg.
1:01:33
Jag letar reda på Jeff
så drar vi här ifrån.
1:01:36
-Bert då?
-Jag kan inte vänta på honom.
1:01:38
-Jag måste här ifrån.
-Karen då? Paul?