:37:01
- Ve bu adam gelip kulübeye girmeye çalýþtý.
:37:05
- Onu atmaktan baþka
yapabileceðimiz þey yoktu.
:37:08
- Kötü hissettim. Ama adam
çýlgýndý. Arabaya saldýrdý.
:37:13
- Ve dýþarý çýkmadý. Bu yüzden
ona vurmak zorunda kaldýk.
:37:17
- Yani onu incittik. Ya da
korkuttuk bilemiyorum...
:37:21
...bu yüzden yardým aradýk.
- Hey dostum, dedim ya...
:37:24
...rapor yazacaðým. Merak etme...
:37:27
...tekrar gelmez adamým. Görünüþe
göre onu iyi korkutmuþsunuz.
:37:32
- Eðlenmenize bakýn tamam mý? - Teþekkürler...
:37:35
- ;ünkü arkadaþlardan biri gerçekten...
:37:39
...korktu. Eve gitmek istiyor.
:37:41
- Hepimiz istiyoruz. - Bayan arkadaþýn var ha?
:37:46
- Eminim bu bayanlarla parti vermek istersiniz.
:37:53
- Paul! Herþey yolunda mý?
:37:57
- Herþey yolunda bayan...
:38:00
...sadece kulübeye girin. Ve
endiþelenmeyin. Partiye devam.
:38:04
- Pekala.
:38:13
- Hadi dostum. Gitmek mi?
Partiye devam etmelisiniz.
:38:18
- Baþta bunun için gelmiþtik zaten.
:38:21
- Dostum burasý baþlýca parti yerlerindendir.
:38:24
- Gerçekten mi? - Þaka mý yapýyorsun?
:38:29
- Kýzlar seni sokakta görür...
:38:32
...ve sallanan þeyine bakarlar.
:38:36
- Ve macera ararlar. Anlatabiliyor muyum?
:38:40
- Evet bunu daha önce duymuþtum.
- Evet dostum orasý bu kasaba.
:38:43
- Bir keresinde kuzenimin
okulunda bir partiye gitmiþtim...
:38:48
...böyle bir partide kýz
bulacaðýmdan emindim dostum.
:38:51
- Tabii ki benim þerif olduðumu biliyorlardý.
:38:54
- Ve benimle parti yapmak
için yarýþýyorlardý, inan bana.