:52:09
Haló, to jsou Skipton News?
:52:11
Mohla bych mluvit
s nìkým z propagaèního?
:52:14
Potøebuji zveøejnit oznámení.
:52:16
Paní pøedsedkynì, mohla bych...?
Promiòte, paní pøedsedkynì!
:52:22
- Jde o Knapely.
- Coe?
:52:25
- V Yorkshiru.
- Hezké.
:52:26
Ne, poslouchejte.
Nerada vás ruím uprostøed konference.
:52:30
V mém klubu vznikl problém
a já se cítím povinna vás informovat.
:52:35
Buïte struèná. Tudy.
:52:41
- Ta mrcha!
- Urèitì to neudìlala schválnì.
:52:45
- To slovo nesnáím, ale...
- Tak to neøíkej.
:52:49
Tøeba jí to jen vyklouzlo.
:52:50
Jo, pøed Mooneyovou,
která je náhodou pøedsedkyní
:52:53
- Národní federace enských klubù.
- Mohly bychom prostì jen...
:52:57
Mary nás tam
schválnì totálnì znemonila.
:53:00
No, tak prostì...
:53:01
Co, Ruth? Co chce dìlat, Ruth?
Prosím tì, øekni mi to.
:53:05
Nezapomeò,
e v tuhle chvíli se tiskne 500 kalendáøù!
:53:09
Kdy nemùeme pouít název
enského klubu, nepouijeme ho.
:53:12
Pokud ale nepùjde o enský klub,
pak jde jen o bandu
:53:15
obstaroních nahatejch enskejch,
co jukají ze zátií s koláèkama.
:53:23
Boe! Bude to jako pornografie!
:53:31
Nevím, co bylo na té objednávce!
:53:34
Je to asi pod tou plechovkou,
kde bejval ten ohnutej høebík.
:53:38
Bude si s tím muset
nìjak poradit sám, zlato.
:53:40
Jak to? Kde sakra jsi?
:53:44
Teï nemám èas.
Vrátím se veèer na tiskovku. Èau.
:53:53
Chris Harperová a Annie Clarková.
Jdeme za Brendou Mooneyovou.
:53:57
- Vy jste delegátky? - Ano.
- Ne. - Z Knapely.