:01:01
FEBRERO
:01:03
Quiero darle la bienvenida
a Iris Benton, de llkley.
:01:08
Va a hablarnos sobre el fascinante
mundo de las alfombras.
:01:14
Perdone, tiene usted razón.
:01:17
No sólo alfombras,
sino cualquier forma de tapizado.
:01:21
Gracias a Dios.
:01:22
Por un momento,
creí que sería un rollo.
:01:29
MARZO
:01:32
Nuestro crucero
empezó en septiembre
:01:35
en Skipton cuando
compramos los pasajes.
:01:39
Ahí están.
:01:41
Había una oferta,
y mi mujer dijo que era esencial
:01:45
que los reservara
antes del día 25...
:01:48
ABRIL
:01:52
Gracias.
:02:03
No sé ustedes, señoras,
:02:05
pero yo tengo que decir algo:
:02:07
no tenía ni idea de que el brócoli
fuera tan fascinante.
:02:11
Gracias.
:02:13
Bien, ahora, señoras,
:02:15
una voluntaria para la rifa.
:02:22
- No.
- Sí.
:02:23
- ¡No!
- Entonces, se lo pediré yo.
:02:26
- Pídeselo a tu marido.
- Sí, claro.
:02:28
¿ Y de qué le va a hablar Rod al I.M.?
:02:31
Eso es exactamente
lo que dirá John.
:02:34
¿ Y de qué demonios
voy a hablar?
:02:36
Da igual, John.
Cualquier cosa...
:02:38
- Pásame los plantones.
...es mejor que la coliflor,
:02:41
o lo que toque
el mes que viene.
:02:43
- Un plantón...
- Annie, díselo.
:02:45
John, el objetivo
:02:47
del I.M. es...
:02:48
Eh, escúchame.
:02:49
Annie, ¿cuál es
el objetivo del I.M.?
:02:52
"Información, diversión
y amistad".
:02:56
Vale, ¿lo ves? Son...
:02:58
Son esas cosas.