:22:03
Bueno, me parece una gran idea.
:22:06
No estabas concentrada,
¿ eh, Ruth?
:22:08
Sí. Recaudaremos dinero
para el hospital
:22:11
y compraremos un sofá
:22:13
- en memoria de John.
- Posando
:22:15
desnudas para un calendario.
:22:19
- ¡No!
- Siéntate. No tenéis que montaros
:22:23
en una Harley Davidson.
:22:24
Aun así, no es
:22:26
exactamente una iglesia.
:22:27
Ahí está la cosa.
Es como...
:22:30
como... un calendario
alternativo. Es...
:22:33
Es lo que sugirió John.
:22:35
¿Ah, sí?
:22:36
"La última fase de la flor
:22:38
es la más gloriosa".
:22:40
Ese calendario significaría:
:22:42
"Sí, John, estamos de acuerdo".
:22:45
Con todo el respeto, yo no le oí decir:
"Quitaos el sostén".
:22:53
El sofá vale 999 libras,
tapizado en cuero.
:22:56
¿ Os recuerdo cuánto recaudó
:22:58
el calendario del año pasado?
75 libras,
:23:02
con 60.
:23:05
- ¿Lo van a comprar?
- Claro que sí.
:23:08
Venid, os lo enseñaré.
:23:10
Volveremos, gracias.
:23:12
Está...
:23:15
No sé, está rara.
:23:18
¿Pero rara normal o rara rara?
:23:20
Encontró esto.
:23:22
¿Estás de coña?
¿"Pechugonas"?
:23:24
La vi mirándola.
:23:26
Seguro que se puso furiosa,
como la mía cuando me encontró
:23:29
"Marujas neumáticas".
:23:34
Es una edad difícil.
:23:37
Más o menos a esa edad
:23:39
las mujeres pasan
por una época difícil
:23:42
y se vuelven
irracionales y extrañas.
:23:46
- Difíciles de predecir.
- ¿ Cómo lo sabes?
:23:48
Me lo dijo mi padre.
:23:50
Muy bien.
:23:51
- No.
- Ruth.
:23:53
Tengo que irme,
Eddie vuelve de llkley.
:23:56
No se verá nada, os lo prometo.
Haz la foto.
:23:58
Yo no sé cómo se hace.