:30:00
Comment?
:30:02
D'accord, à condition qu'on ne voie pas
ce que tu sais. Un seul homme l'a vu.
:30:08
- Ton mari sera fâché?
- Ce n'était pas mon mari.
:30:11
- Bien sûr que ton corps en vaut la peine.
- Regarde-moi ça.
:30:16
Je déteste
qu'on occupe deux places de parking.
:30:20
On a toutes le corps
de femmes de notre âge.
:30:22
Ce n'est pas...
:30:27
On ne s'appelle pas toutes Chris.
Certaines d'entre nous s'appellent Ruth.
:30:31
Je suis désolée.
:30:55
J'ai bien réfléchi à votre calendrier.
:31:00
Je pense qu'on pourrait jouer sur un truc.
:31:04
Au premier coup d'il, il ressemblera
à n'importe quel calendrier du WI.
:31:08
On vous verra faire des confitures,
des gâteaux, de la couture...
:31:13
Tout ce à quoi on pourrait s'attendre.
:31:15
Mis à part un petit détail.
:31:18
La personne qui le fait sera nue.
:31:33
C'est parfait, Lawrence.
C'est vraiment parfait.
:31:36
Une fille différente pour chaque mois
dans une posture différente.
:31:41
En train de peindre, de cuisiner.
:31:45
Et pour décembre, une photo de groupe
en train de chanter des chants de Noël.
:31:52
Avec des petits chapeaux
rouges et blancs.
:31:56
Il y a juste un petit problème.
Le photographe est un homme.