:29:05
On a trouvé le bon photographe.
:29:08
Est-ce que tu vas le faire?
:29:11
C'est vrai?
:29:15
Pardon.
:29:18
Ne vois pas ça comme du porno, Cora.
C'est du nu.
:29:23
Annie, j'ai 55 ans.
:29:29
Si je ne les montre pas maintenant,
quand est-ce que je le ferai?
:29:37
Le sujet des seins à l'air me tracasse.
:29:41
Toute l'idée,
c'est qu'on ne les montre pas vraiment.
:29:44
Je sais. C'est ça qui me tracasse.
:29:49
- T'en as des beaux, pas vrai?
- Des superbes.
:29:54
Jessie, le moment est venu
de prendre une décision.
:29:58
- Je sais que...
- Pas sous la ceinture.
:30:00
Comment?
:30:02
D'accord, à condition qu'on ne voie pas
ce que tu sais. Un seul homme l'a vu.
:30:08
- Ton mari sera fâché?
- Ce n'était pas mon mari.
:30:11
- Bien sûr que ton corps en vaut la peine.
- Regarde-moi ça.
:30:16
Je déteste
qu'on occupe deux places de parking.
:30:20
On a toutes le corps
de femmes de notre âge.
:30:22
Ce n'est pas...
:30:27
On ne s'appelle pas toutes Chris.
Certaines d'entre nous s'appellent Ruth.
:30:31
Je suis désolée.
:30:55
J'ai bien réfléchi à votre calendrier.