:49:11
J'espère que je ne te dérange pas.
Je ne fais que passer.
:49:15
Je t'ai apporté des...
Ce n'est pas grand-chose.
:49:19
Marie, elles sont très jolies. Entre.
:49:28
Je n'ai jamais vraiment connu John.
:49:32
Il travaillait pour les parcs nationaux,
c'est ça?
:49:37
- Je voulais te dire que si tu as besoin...
- Elles sont belles. Des gerberas?
:49:42
Superbes.
:49:45
Tu devrais partir un peu en vacances.
Tu sais, t'éloigner de Knapely.
:49:50
Tu essayes de te débarrasser de moi?
:49:55
- Il faut que je te parle, Annie.
- Encore un peu de thé?
:50:02
Je sais comme ça doit être difficile
pour toi en ce moment.
:50:08
C'est vrai? Eh bien...
:50:14
Crois-tu que John aurait approuvé
tout ça, Annie? Vraiment?
:50:18
Tu as dit que tu ne le connaissais pas.
:50:20
C'est vrai,
mais c'était un homme comme il faut.
:50:25
Si tu t'inquiètes pour la réputation
du WI de Knapely...
:50:29
- Je n'ai pas dit ça.
- Je crois que si.
:50:32
Le but du WI est de faire le bien.
:50:36
Nous devrions nous demander
ce qui fait le plus de bien:
:50:39
apprendre des tas de choses
sur le brocoli
:50:44
ou offrir du confort à des gens,
au pire moment de leur vie?
:50:47
Parce que c'est de ça qu'il s'agit.
:50:50
Et non, je ne crois pas
que tu saches ce que je ressens.
:50:58
Ça a marché.