1:14:02
Merci.
1:14:14
- Merci beaucoup.
- Bonne nuit.
1:14:18
Mais où est-il passé?
1:14:21
Mon passeport.
1:14:24
Pourvu qu'on me laisse emporter
quelques calendriers à vendre là-bas.
1:14:31
Les fêtes n'ont rien à voir, là-bas, pas vrai?
1:14:34
II faudra peut-être refaire un tirage.
L'édition américaine.
1:14:41
Ton fils a été arrêté.
1:14:45
Je sais.
1:14:47
Et libéré, Annie, avec 10 g d'origan.
1:14:50
Ça n'est vraiment risqué
que dans une quiche.
1:14:54
Mais il pensait
que c'était de la drogue, Chris.
1:14:58
Tu veux rester? Découvrir pourquoi?
1:15:05
Oui, bien sûr que je veux, mais...
1:15:10
La femme du studio m'a rappelée.
C'est moi qui...
1:15:14
Chris, on peut s'en tirer.
1:15:18
On est des grandes filles.
1:15:21
Surtout Celia.
1:15:55
Bonsoir.
1:15:58
Je me demandais si vous pourriez
me conseiller une bonne moquette.