1:34:08
HaIIo, schat.
1:34:46
Hoe is het met Jem?
1:34:49
Hij heeft dinsdag een quiche gemaakt.
We zijn er nog stoned van.
1:34:57
Maak je geen zorgen, Chris.
Het komt weI goed.
1:35:04
Luister, Rod, het spijt me.
1:35:07
- Je hoeft je niet te verontschuIdigen.
- Dat moet ik weI.
1:35:10
AIIes wat je zei in die krant was waar, of niet?
1:35:15
- Ik wist niet dat hij een journaIist was.
- Daar gaat het niet om.
1:35:19
- Ik bedoeI, je hebt het weI gezegd.
Waarom heb je niets tegen mij gezegd?
1:35:22
Waarom heb je niet, weet ik veeI, geschreeuwd
''Wat denk je verdomme weI...''
1:35:27
Ik weet dat je dat gewiId had.
1:35:30
Het had goed in je HoIIywood verhaaI
gepast aIs je mijn vrouw niet was geweest.
1:35:34
Ik vind het gewoon briIjant wat je gedaan hebt.
1:35:40
Daarom sta ik achter je, en heb je zoon gezegd
dat hij niet moet zeuren, en trots moet zijn,
1:35:44
omdat ik wiIde dat je dit aIIemaaI zou hebben.
1:35:52
Dank je.
1:35:56
Doe me een pIezier, en ga daar naar
binnen en Ios je probIemen met Annie op.