1:04:00
Afinal de contas, elas...
1:04:03
A ideia do Instituto é dar educação
e poder às mulheres.
1:04:05
Não é apenas compotas
e "Jerusalém".
1:04:08
O calendário de nus do Instituto?
Lamento, não temos.
1:04:12
Mas eu mandei-lhe 50 exemplares.
Veja!
1:04:17
Livraria Minstergate, York, 50.
1:04:19
E eu recebi-os.
Pu-los à venda às nove horas.
1:04:23
Às dez e meia,
estavam esgotados.
1:04:29
Muito obrigada!
1:04:33
Annie?
1:04:39
Temos de encomendar
mais calendários!
1:04:41
Já só temos vinte e cinco.
1:04:46
O que foi?
1:04:48
- Estavam à minha espera.
- Quem?
1:04:50
Quando eu voltei.
1:05:00
Meu Deus!
1:05:05
Lê isto.
1:05:13
Aconteceu-lhes a eles
o mesmo que a mim.
1:05:17
Vou ajudá-los.
1:05:23
A sua foto fez-me sorrir
pela primeira vez em 15 meses.
1:05:28
Agora, sorrio cada vez
que vejo o calendário.
1:05:32
Obrigado, meninas,
pela vossa coragem e beleza.
1:05:35
Com os melhores votos,
Vera Mason.
1:05:38
Lembrou-me tanto a Arlene!
1:05:41
Parecem ter o mesmo espírito
que ela.
1:05:44
Sei que ela teria rido
às gargalhadas com as vossas fotos.
1:05:48
Obrigada mais uma vez.
Fico à espera do próximo.
1:05:54
Estou preso na ala
de segurança máxima
1:05:57
da Prisão de Barlinnie,
na Escócia,