1:03:02
Estamos na aldeia de Knapely,
em Yorkshire,
1:03:05
onde o I. M. Iocal
está a angariar dinheiro
1:03:08
e a causar sensação com as poses
sem roupa para um calendário.
1:03:11
Estou a pensar
em tornar-me profissional.
1:03:14
O que pensa a sua família?
1:03:15
Achei que a minha filha
ia ficar envergonhada,
1:03:18
mas convenceu-me a ir em frente.
1:03:20
Há convites de revistas?
1:03:22
Knapely é a aldeia dele.
1:03:25
A casa onde cresceu
fica na Embassy Lane,
1:03:27
e casámo-nos naquela igreja.
1:03:29
Olá, Jessie!
1:03:32
Desculpem.
É a Miss Setembro.
1:03:35
Isto fez-me um grande bem.
Estava mesmo a precisar.
1:03:41
Chris, como é que surgiu a ideia?
1:03:44
Com licença...
1:03:49
Querida, trouxe os meus
jornalistas para conhecer os teus.
1:03:56
...desenvolver ideias e depois...
1:04:00
Afinal de contas, elas...
1:04:03
A ideia do Instituto é dar educação
e poder às mulheres.
1:04:05
Não é apenas compotas
e "Jerusalém".
1:04:08
O calendário de nus do Instituto?
Lamento, não temos.
1:04:12
Mas eu mandei-lhe 50 exemplares.
Veja!
1:04:17
Livraria Minstergate, York, 50.
1:04:19
E eu recebi-os.
Pu-los à venda às nove horas.
1:04:23
Às dez e meia,
estavam esgotados.
1:04:29
Muito obrigada!
1:04:33
Annie?
1:04:39
Temos de encomendar
mais calendários!
1:04:41
Já só temos vinte e cinco.
1:04:46
O que foi?
1:04:48
- Estavam à minha espera.
- Quem?
1:04:50
Quando eu voltei.