1:11:11
Digo-vos que é inacreditável!
1:11:14
Nas últimas duas horas,
tenho estado ao telefone...
1:11:19
...com Hollywood!
- A verdadeira?
1:11:23
Não, a de chocolate.
Claro que é a verdadeira!
1:11:26
Com quem?
1:11:28
Com o estúdio que faz o programa
de um tipo cujo nome esqueci.
1:11:33
Eles não vêm da América até cá...
1:11:37
Vai ser tudo por telefone?
1:11:39
Não.
Só fazem entrevistas cara-a-cara.
1:11:43
Se não vêm cá e não vai
ser por telefone, como é que...
1:11:47
Meu Deus!
1:11:49
Vamos a Hollywood!
1:11:54
Bom trabalho, Chris.
1:11:57
Reynoldson, com "y".
1:12:01
Então, está aí.
1:12:04
Por favor,
pode ligar-me ao quarto dele?
1:12:13
Eddie?
1:12:25
"A sanita estava estragada,
1:12:27
mas já a consertei."
1:12:32
Muito bem, rapazes.
1:12:35
Em que posso ser-lhe útil?
1:12:37
Podes começar
por apagar esse charro.
1:12:46
- Hollywood?
- Não é por brincadeira.
1:12:48
É coisa séria.
1:12:50
Se chegarmos à televisão americana,
é muito bom para a divulgação.
1:12:55
Imagina só, a América inteira!
1:12:59
E o nosso negócio, Chris?
Não é importante?