Calendar Girls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:02
mandei sair os homens
que não são necessários.

1:29:05
Que pena.
1:29:08
Não queria vê-las a andar nuas
em frente de desconhecidos.

1:29:12
Desculpe?
1:29:15
Vamos anunciar o detergente.
Penduramos a roupa na corda...

1:29:21
Nuas por trás.
1:29:24
Há algum problema?
É isso que vocês fazem, não é?

1:29:32
- Sim.
- Óptimo.

1:29:57
Maravilhoso!
Estou a adorar!

1:30:03
Chegou a hora,
minhas senhoras.

1:30:10
Roxanne, Carol.
1:30:28
É só um instante.
1:30:37
Annie, é para o calendário.
1:30:40
Se fizermos isto,
o calendário sai aqui na América.

1:30:45
- Respondes-me?
- Preciso de tomar um duche.

1:30:49
Não era aqui em baixo?
1:30:50
- Que história é essa?
- Sinto-me suja.

1:30:52
O teu detergente
fez-me sentir suja.

1:30:54
O meu detergente?
1:30:59
Está bem, já percebi.

anterior.
seguinte.