Calendar Girls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:30:03
Chegou a hora,
minhas senhoras.

1:30:10
Roxanne, Carol.
1:30:28
É só um instante.
1:30:37
Annie, é para o calendário.
1:30:40
Se fizermos isto,
o calendário sai aqui na América.

1:30:45
- Respondes-me?
- Preciso de tomar um duche.

1:30:49
Não era aqui em baixo?
1:30:50
- Que história é essa?
- Sinto-me suja.

1:30:52
O teu detergente
fez-me sentir suja.

1:30:54
O meu detergente?
1:30:59
Está bem, já percebi.
1:31:02
É por ter sido eu a organizar,
não é?

1:31:04
Por ter conseguido arranjar
um patrocinador

1:31:07
e ter melhorado a ideia...
1:31:10
Já não se trata de arranjar dinheiro
para o quarto do hospital.

1:31:13
- Vamos atacar a doença!
- O teu tempo terminou.

1:31:15
Não consegues aceitar...
1:31:19
Não aceitas que o sucesso
do calendário se deva a mim.

1:31:22
Não, o que acontece é que
o calendário fez de ti um sucesso.

1:31:30
- O que quer isso dizer?
- Onde estamos?

1:31:33
O que quer isso dizer?
1:31:36
Não me faças essa pergunta
no meio de uma rua destas,

1:31:40
a falar de encontros
com o George Clooney!

1:31:43
Qual é a ideia das cartas?
1:31:45
Agora estás armada
em benfeitora?

1:31:48
Não te parece
que é coisa de estrela?

1:31:52
Há muita gente a quem
o cancro rouba os parceiros,

1:31:55
e não recebem
cartas de admiradores.

1:31:57
Isto não faz de ti um sucesso?
Uma bem sucedida viúva?


anterior.
seguinte.