Calendar Girls
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:10
Marie.
:49:11
Upam, da te ne motim?
Mimogrede sem se oglasila.

:49:15
Kupila sem... samo
neko malenkost.

:49:19
Marie, lepe
so. Vstopi.

:49:28
Zdi se mi, da Johna nisem
poznala preveè dobro.

:49:32
Za National Park
je delal, kajne?

:49:36
Hoèem reèi, èe je treba kaj...
-Èudovite so. So to gerbere?

:49:42
Krasno.
:49:44
Morala bi si odpoèiti. Iti na
poèitnice. Zapustiti malo Knapely.

:49:50
Se me želiš
znebiti? -Ne. Samo...

:49:55
Moram nekaj povedati,
Annie. -Še malo èaja?

:49:58
Ne.
:50:02
Vem kako težki èasi
so trenutno zate,

:50:05
kako hudo
se poèutiš.

:50:08
A res? Oh, draga.
:50:13
Res misliš, da bi John to
podpiral, Annie? Resnièno?

:50:18
Kaj nisi rekla, da
ga nisi poznala?

:50:20
Nisem ga, vendar vem, da je
bil dober in spodoben mož.

:50:24
Èe s tem ciljaš na to, da bomo
znižale ugled ženskem društvu...

:50:28
Ne, tega pa nisem rekla.
-Meni pa se zdi, da si.

:50:32
Žensko društvo
dela prav.

:50:35
Vprašati se moramo kaj
je bolj pomembno...

:50:39
zvedeti kaj
novega o brokoliju

:50:43
ali nuditi nekaj udobja nekomu v
najhujših trenutkih njegovega življenja?

:50:47
Zato to poènem,
dragica.

:50:49
In, ne, niti pod razno
ne veš kako se poèutim.

:50:55
Annie!
:50:58
Uspelo je!

predogled.
naslednjo.