Calendar Girls
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:06
in sem se zaradi tega bila pripravljena
tudi sleèi za koledar društva,

:57:10
in èe mi sedaj ne morete nameniti niti
10 minut vašega èasa, gospa predsednica,

:57:14
potem pa v redu, bomo to storile
brez uradnega dovoljenja.

:57:18
V življenju so pomembnejše
stvari od uradnega dovoljenja.

:57:22
In èe bomo s tem vsaj malo
pomagale pri unièevanju

:57:26
te svinjske, zahrbtne, zvite,
preklete bolezni imenovane rak,

:57:33
Vam pred bogom povem, da bom tekla po
Skiptonu gola, namazana s slivovo marmelado,

:57:38
in ne bom nosila niè drugega kot pleten grelnik
èaja na glavi in zraven pela "Jeruzalem".

:57:56
Prekinimo.
:57:58
Za 10 minut.
:58:14
Ne podpiramo golote.
:58:17
Podpiramo pa dobrodelnost. Domnevam,
da je to lokalno zbiranje denarja

:58:21
in da ne boste iz tega naredile
preveè medijskega pompa?

:58:24
V tem primeru, ker
gre za lokalno zadevo,

:58:27
odloèitev prepušèam
vaši lokalni predsednici.

:58:32
Hvala. -Hvala.
:58:40
Hudièa. Pa
naredite to.

:58:54
Veèerne novice? Jutranjik? Si
povabila novinarja iz èasopisa Gazette?

:58:58
Da. -Pravzaprav sem
ga jaz. Tukaj smo.


predogled.
naslednjo.