Calendar Girls
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:26:02
Reklamo?
1:26:03
Sponzorirali nas bodo, èe posnamemo
reklamo za pralni prašek. Tako paè je.

1:26:08
George Clooney.
1:26:10
Naj imam ravne lase kot Jennifer
Aniston?Saj veš iz serije Prijatelji.

1:26:14
Zakaj naj bi si barval
lase? To nima nobene zveze.

1:26:20
Ne barvam si las. Mogoèe ste že
slišali za moje nocojšne gostje.

1:26:23
Odrekle so se staromodnemu, mirnemu
življenju v majhni britanski vasici

1:26:27
da bi se lahko gole
slikale za koledar.

1:26:30
Danes so tukaj, da nam povedo
svojo zgodbo. Tole je koledar.

1:26:33
Prosim, dobrodšle, iz Knapelyja, Anglija,
punce s koledarja. Naj pridejo sem.

1:26:42
Živjo, dekleta. Kako
ste? Lepo vas je videti.

1:26:46
Vse ste tukaj.
Vsedite se.

1:26:50
Vsedite se
kamor želite.

1:26:53
Radoveden sem. Se s poziranjem
ukvarjate že celo življenje?

1:26:57
Ne, ne poziramo. -Ste
se morale prej zapiti?

1:27:01
Ni bilo tako hudo. Vse
smo samo malo srknile.

1:27:04
Samo malo?
-Bolj ali manj.

1:27:10
Lahko dobim to
riževo stvar?

1:27:13
Imenuje se
suši. -Vem.

1:27:20
Dame bilo je èudovito.
Veliko sreèe z vašim delom.

1:27:23
In prosim, èe lahko še veè žensk
preprièate, da se sleèejo.

1:27:29
Najlepša hvala,
dame iz Knapelyja.

1:27:35
Morale se bomo zmeniti
katera bo kdaj odgovarjala,

1:27:39
zato ker èe vse
odgovarjamo, se niè ne sliši.

1:27:43
Annie? Annie?
1:27:48
Kaj pa poèneš?
Zamudila si.

1:27:54
Pravkar smo bile na TV,
zaradi tega smo prišle sem.

1:27:58
Mislila sem, da si se samo
umaknila pred novinarji.


predogled.
naslednjo.