Camp
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:01
- Pensava que tinha morrido.
- Podia ter morrido.

:08:04
Era suposto ele estar aqui à dois dias.
:08:06
Como é que isso pode acontecer?
Ele era grande.

:08:08
Ele já não tem um sucesso
desde a cruzada das crianças.

:08:10
Nunca mais escreveu um espectáculo.
:08:11
Espero que ele realize a beneficência
este verão.

:08:14
O que vais cantar para
as audições do primeiro espectáculo?

:08:16
- "Dont Rain on My Parade".
- Isso é original.

:08:21
Com o barquinho.
:08:26
O que é que isso é suposto ser?
:08:36
Como vão?
:08:39
O meu nome é Vlad.
:08:44
Olá.
:08:49
Posso usar estas gavetas?
:08:51
Podes usar as gavetas
de quem quiseres.

:08:53
Não acho que vás ter problemas.
:08:57
Ignora-o.
É ao que ele está habituado.

:09:00
Sou a Ellen, este é o Shaun
:09:03
o Spitzer e o Michael.
:09:17
Casa de banho?
:09:26
Regra dos trinta pés.
:09:27
- Nem pensar!
- O que é isso?

:09:28
O Michael tem de ficar a 30 pés
até sabermos se é hetero ou gay.

:09:31
Se ele é gay, eu sou a Tyne Daly.

anterior.
seguinte.