:05:00
Romeo, vem adiante.
:05:03
Vem adiante ó homem terrível.
:05:06
O sofrimento está
enamorado do teu ser...
:05:09
e tu estás casado com a calamidade.
:05:13
Pai, sou eu, Romeo.
:05:16
Que noticias?
Qual é o destino do príncipe?
:05:18
Que tristeza suplica por reconhecimento...
:05:35
Diz-me Chino...
:05:40
...quantas balas ainda restam nesta arma?
:05:46
Chega para ti?
E para ti? E para ti?
:05:50
Quantas posso disparar
e ainda restar uma para mim?
:06:26
Michael onde estás?
:06:42
Rapaz, procuramos
por ti em toda a parte.
:06:47
Ouvi falar do que aconteceu.
:06:50
Telefonei-lhes depois...
:06:54
...para ter a certeza
que não estão mortos algures
:06:56
na auto-estrada do
estado de Nova York.