:16:02
Rapazes heterossexuais continuam assim.
:16:03
Não os podes fazer mudar simplesmente
porque precisas de ser amado.
:16:07
As raízes que estão a ser
debatidas aqui
:16:09
não vos vai ajudar no mundo real.
:16:12
Vai conduzir a trabalhos de
servir à mesa e a amarguras.
:16:17
E pela obsessiva,
e colecta sem sentido
:16:21
pela impressão de álbuns originais.
:16:36
Não sei qual é o seu problema,
nem me interessa.
:16:39
Talvez seja um filho da mãe apenas
por nunca mais ter escrito um espectáculo
:16:42
tipo... num milhão de anos.
:16:44
Ou talvez seja
apenas um bêbado estúpido.
:16:45
Mas aqueles miúdos admiram-lhe.
:16:47
E eles não merecem ser
tratados dessa maneira.
:16:50
"Eles"? Achas que eu
não estava a falar para ti também?
:16:53
Ou esqueci-me de mencionar isso.
:16:55
És uma fraude que tem de
ser o menino dourado de todos,
:16:58
ou apenas amedrontas-te?
:17:00
Já tirei fotos de bebedeiras anteriormente.
:17:01
Não ache que eu tenha algum
código de honra sobre isso.
:17:03
Vamos a isso.
:17:07
Qual é o seu problema?
:17:08
Eu não tenho um problema.
:17:11
Há um teatro em
Brooklyn que tem um problema.
:17:14
Parece que precisam de
um pianista de ensaios,
:17:16
e acharam que eu
era capaz do serviço.
:17:21
Por isso andei, num trânsito
quente e fedorento durante 3 horas
:17:24
para descobrir que não é
:17:26
a 200ª reposição do meu
famoso espectáculo que eles querem.
:17:30
Nunca deveríamos conhecer os nossos
heróis. Eles desapontam-nos sempre.
:17:34
Vá lá, miúdo.
Anda cá. Ajuda-me aqui.
:17:38
Acho que vou vomitar.
:17:44
Oh, Jesus!
:17:46
Oh, Deus!