:17:00
Já tirei fotos de bebedeiras anteriormente.
:17:01
Não ache que eu tenha algum
código de honra sobre isso.
:17:03
Vamos a isso.
:17:07
Qual é o seu problema?
:17:08
Eu não tenho um problema.
:17:11
Há um teatro em
Brooklyn que tem um problema.
:17:14
Parece que precisam de
um pianista de ensaios,
:17:16
e acharam que eu
era capaz do serviço.
:17:21
Por isso andei, num trânsito
quente e fedorento durante 3 horas
:17:24
para descobrir que não é
:17:26
a 200ª reposição do meu
famoso espectáculo que eles querem.
:17:30
Nunca deveríamos conhecer os nossos
heróis. Eles desapontam-nos sempre.
:17:34
Vá lá, miúdo.
Anda cá. Ajuda-me aqui.
:17:38
Acho que vou vomitar.
:17:44
Oh, Jesus!
:17:46
Oh, Deus!
:18:34
Afasta isso.
:18:37
Nem sequer sabes o que é.
:18:38
Não quero saber. Se foi
tocado por ele, está infectado.
:18:44
- Oh, meu Deus.
- Cospe.
:18:50
É tudo o que ele escreveu desde
"A Cruzada das Crianças".
:18:53
À mais uma tonelada no quarto dele.
:18:55
É como o Cálice Sagrado
do teatro musical.