:28:04
Vou perguntar à Dee.
:28:07
- Não o faças.
- Vou acabar com o teu bluff.
:28:09
- Não sejas parvo.
- O que vais fazer?
:28:28
A Ellen não está.
:28:29
Eu sei. O que estás a fazer?
:28:33
Um jornal?
:28:43
Oh, meu Deus?
:28:49
- O Michael disse-me.
- Esse parvo.
:28:51
Vou dar-lhe um valente estalo.
:28:54
- Esta é a coisa mais marada que alguma...
- Tudo bem.
:28:58
Ele era sequer capaz?
O olhos dele estavam abertos?
:29:02
Nada contra ti, é só que...
:29:03
Se queres saber,
ele falava de ti quase o tempo todo.
:29:06
Durante?
:29:08
Quem sabe?
Eu finalmente mandei-o embora.
:29:12
Vá lá.
A sério, diz-me.
:29:17
Seja como for,
porque estás tão interessado?
:29:19
- O que se passa entre vocês os dois?
- Nada. Porquê?
:29:23
O que foi que ele disse?
:29:25
Só estou a dizer que
passam imenso tempo juntos.
:29:28
E depois? Eu sou hetero.
:29:33
- Hetero.
- Tudo bem.
:29:36
- Não acreditas em mim?
- Só estou a dizer que as pessoas falam.
:29:51
Desculpa. Aquilo foi estupidez.
:29:55
Não foi assim tão estúpido.
Sabes há quanto tempo foi
:29:58
que um rapaz que não
fosse gay gostou de mim.