Capturing the Friedmans
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:00
Y hay un elemento en el que
la comunidad se autodefine...

:34:04
como comunidad victimizada...
:34:06
y si no eres víctima,
no perteneces.

:34:09
Las familias que...
:34:10
tenían niños acosados,
o presuntamente acosados,

:34:14
se sintieron
muy comprometidas...

:34:16
y eso les ocupó
gran parte de sus vidas.

:34:19
Al principio agradecía
sus Ilamadas.

:34:23
Y luego les decía
que habíamos investigado...

:34:25
y que no creíamos que fuera
el caso de nuestro hijo.

:34:29
Resultaba incómodo cuando nos
decían que no queríamos creerlo.

:34:33
Que a nuestro hijo
sí le había pasado.

:35:01
Maldita perra. Te voy a matar.
:35:03
Cuando Jesse quede libre,
lo mataré.

:35:06
Cuando Arnold quede libre,
lo mataré.

:35:09
¡Que te jodan!
¡A ti y a tu familia!

:35:16
¿Hay una palabra o frase...
:35:18
que pueda usar para describir
toda esta experiencia?

:35:29
Caos. Histeria.
:35:31
Era una locura.
:35:33
¿Estoy soñando?
¿Es una pesadilla?

:35:36
Esto no le puede pasar
a mi familia.

:35:38
¿Mi hermano?
:35:44
No pasa un día
sin que piense en él.

:35:48
Destruyó a mi familia.
:35:51
Nos hizo pedazos.
:35:53
No lo sé.
:35:55
No puedo decir demasiado.
Eran... Eramos una familia.


anterior.
siguiente.