Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

:01:01
ºi lucrurile pe care le ºtiu despre el,
sunt într-un fel ireale.

:01:06
OSCAR 2004 PENTRU CEL MAI
BUN FILM DOCUMENTAR

:01:08
Piesa "Act Naturally"
:01:13
They're gonna put me
in the movies

:01:18
they're gonna make
a big star out of me

:01:23
we'll make a film about a man
that's sad and lonely

:01:28
and all I got to do
is act naturally

:01:33
well, I'll bet you I'm
a-gonna be a big star

:01:39
might win an oscar,
you can't never tell

:01:45
the movies gonna
make me a big star

:01:49
'cause I can play
the part so well

:01:55
well, I hope you come
to see me in the movies

:02:00
then I know that you
will plainly see

:02:06
the biggest fool that's
ever hit the big time

:02:10
and all I got to do
is act naturally

:02:20
Lui Arnold îi plãceau
filmele.

:02:23
Pur ºi simplu aºa stãteau lucrurile.
:02:24
Îi plãceau filmele.
:02:26
Ei, iatã-ne.
:02:27
Asta este, s-a adunat
întreaga familie.

:02:29
Sunt cu toþii. ªi cei din Great Neck
ºi cei din New York.

:02:44
Am avut trei fii.
:02:47
David, fiind cel mai mare,
:02:50
a avut o mulþime de
de responsabilitãþi în tinereþe.

:02:54
Seth a fost, categoric,
un rebel.


prev.
next.